दोषी नहीं in English

Examples

1. Regarding this issue Bacchan was not found guilty.
   इस मामले में बच्चन को दोषी नहीं पाया गया।
2. Bachchan was not found guilty in this matter.
   इस मामले में बच्चन को दोषी नहीं पाया गया।
3. Bachchan was found not guilty in this matter.
   इस मामले में बच्चन को दोषी नहीं पाया गया।
4. Bachchan in this case was found not guilty
   इस मामले में बच्चन को दोषी नहीं पाया गया।
5. At a heated AGP executive meeting on August 21 , Mahanta said , ” I 'm not guilty .
   21 अगस्त को पार्टी की कार्यकारिणी की बै क में महंत ने कहा , ' ' मैं दोषी नहीं ंं .
6. “ If the Government does not cooperate you cannot lay the blame for citizens ' suffering at the court 's door , ” he says .
   वे कहते हैं , ' ' यदि सरकार सहयोग नहीं करती तो लगों की परेशानी के लिए कोर्ट दोषी नहीं है . ' '
7. And yet , no man should be blamed for putting friendship above other considerations .
   परंतु फिर भी , किसी भी व्यक़्ति को मित्रता को अन्य बातों से ऊपर मानने के लिए दोषी नहीं ठहराया जाना चाहिए .
8. Under the stress and strain of war and depression , the railways could not render efficient service ; but not all the deficiencies could be explained away by the economic situation .
   युद्ध और मंदी के भार से प्रताड़ित होने के कारण , रेलवे अधिक कुशल और सक्षम सेवाएं नहीं दे सकीं लेकिन सभी कमियों के लिए आर्थिक परिस्थितियों को दोषी नहीं ठहराया जा सकता .
9. Who might fit these criteria? A high ranking military officer not incriminated by the previous regime's butchery, someone who could establish working relations with the coalition even as he defies it and works to extrude it and rule Iraq.
   इस श्रेणी के लिये कौन उपयुक्त है ? एक उच्च श्रेणी का सैन्य अधिकारी जो कि पूर्व शासन के जनसंहार का दोषी नहीं है, ऐसा कोई जो गठबन्धन को हटाकर स्वयं ईराक पर शासन करने के प्रयास में इसकी अवहेलना करते हुये भी इसके साथ कामचलाऊ सम्बन्ध स्थापित कर सके.
10. At a community meeting with the New York Police Department commissioner, she berated the NYPD for using “FBI tactics” when informants were used to prevent a subway bombing, thereby polarizing the Muslim community. For Ms. Almontaser, it appears, preventing terrorism counts less than soothing Muslim sensibilities. She calls George W. Bush a “nightmare” who is “trying to destroy the United States.”
    अलमोन्स्तर की दृष्टि में 11 सितम्बर 2001 के अत्याचार के लिए अरब के लोग या मुसलमान दोषी नहीं हैं। “मेरी दृष्टि में यह घटना अन्जाम देने वालों की पहचान अरबी या मुसलमान के रूप में नहीं है।” इसके बजाय इस घटना के लिए उन्होंने वाशिंगटन की विदेश नीति को उत्तरदायी ठहराया है। उनके अनुसार इस घटना को प्रश्रय इस कारण मिला कि अमेरिका ने विश्व में अनेक देशों के साथ अपनी शर्तें तोड़ीं और विशेषकर विश्व में अनेक देशों मध्य पूर्व में ,और सच तो यह है कि निष्पक्ष मध्यस्थ नहीं है। न्यूयार्क पुलिस विभाग आयुक्त के साथ सामुदायिक बैठक में पुलिस विभाग को एफ.बी आई के दांव पेंच अपनाने पर उसे फटकार लगाई जब मुखविरों को एक पारपथ स्थानक पर बंमबारी का पता लगाने के लिए प्रयोग कर उस घटना को रोक दिया गया। अलमोन्स्तर के लिए आतंकवाद का प्रतिरोध कम महत्वपूर्ण है बनिस्वत मुसलमानों को आराम देने के ।